термины
LC Швертранспорт унд Контактлогистик ГмбХ (предприниматель)
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
Предприниматель работает несмотря на 2.3 АДСп. за исключением раздела 2.3 ADSp. исключительно на основании Общих условий экспедиторской деятельности Германии 2017 года. Действуют также настоящие общие условия предпринимателя, а также условия Федеральной группы специалистов BSK по тяжелому транспорту и крановым работам.
В случае противоречивых правил применяются общие условия предпринимателя.
На все крановые и транспортные услуги распространяются следующие условия, если только обязательные правила не противоречат этому (например, CMR = Конвенция о договоре перевозки международных грузов). В этом случае общие условия предпринимателя применяются дополнительно и второстепенно.
Крановые услуги по смыслу настоящих условий предоставляются в двух стандартных видах услуг:
Вид услуги 1 – предоставление крана
Под крановым обеспечением понимается предоставление клиенту переносного грузоподъемного оборудования, включая обслуживающий персонал, для выполнения работ согласно его инструкциям и распоряжению.
2 вид услуги – крановые работы
Крановые работы – это транспортировка грузов, в частности подъем, перемещение и перемещение грузов и/или людей для рабочих целей с помощью переносного подъемного устройства, и означает принятие клиентом одного или нескольких согласованных подъемных маневров в соответствии с его указания и распоряжения.
Транспортной услугой по смыслу настоящих условий является перевозка товаров автомобильным транспортом с помощью автотранспортных средств, а также перемещение или изменение местоположения товаров с использованием специальных транспортных средств, таких как бронированные катки, роликовые тележки, домкраты и т.п.
Основные положения
Предприниматель категорически возражает против любых других условий и не признает их в любое время. При акцепте предложений предпринимателя применяются условия заказа п.1. Allgemeiner Teil Основание для размещения заказа.
Устные соглашения недействительны. Все предложения, расценки или сметы расходов не имеют обязательной силы и для вступления в силу требуют письменного подтверждения от предпринимателя. Предложения/фрахтовые предложения основаны на текущих расходах на топливо, тарифах, заработной плате, переправе и дополнительных расходах.
Результаты посещений объектов и специальные соглашения, например, о местах погрузки и разгрузки, расположении кранов и т. д., фиксируются в письменной форме для обеспечения эффективности.
Контракты, реализация которых требует разрешения или одобрения компетентного органа, в частности, в соответствии с разделом 18 I 2 и разделом 22 II.IV и разделом 29 III и разделом 46 I № 5 СтВО, а также разделом 70 I СтВЗО, подлежат к приостанавливающему состоянию своевременной доставки. Выдача разрешения или одобрения закрыта.
Даты погрузки и разгрузки согласовываются при условии своевременного одобрения со стороны властей. Исключается ответственность предпринимателя за задержки, вызванные несвоевременным получением разрешений на перевозку, а также закрытием маршрутов, изменением маршрутов, задержками, вызванными погодными условиями, гололедом, снегом, дневными и ночными стройками. Даты погрузки и разгрузки согласовываются с отлагательным эффектом. Дополнительные расходы, связанные с такими задержками, несет клиент и будет взиматься с клиента за каждый дополнительный день или ночь перевозки, а также любые расходы, понесенные за время ожидания сопровождающих лиц, персонала, дополнительное транспортное сопровождение, время ожидания и другие дополнительные расходы.
Сборы и расходы на официальные расходы, а также все расходы на закупки и расходы, вытекающие из официальных требований, а также сборы за полицейское сопровождение, расходы на меры по регулированию дорожного движения, демонтаж и повторную сборку дорожных знаков, барьеров, раскладку панелей и/или дерева и Другие расходы на официально заказанные меры безопасности и подготовку маршрута, испытания маршрута, взвешивание осевой нагрузки, отчеты TÜV, требования, обусловленные и вытекающие из одобрения, несет клиент. За понесенные расходы предприниматель взимает с клиента комиссию в размере 5% от общей суммы выплаты, но не менее 15,00 евро. §407 HGB и далее, HGB 439 и статья 39 CMR относительно дополнительных расходов должны быть согласованы между клиентом и предпринимателем.
Предприниматель имеет право использовать другие компании для выполнения договорного обязательства.
Предприниматель имеет право отказаться от договора, исключая требования о возмещении ущерба, если после тщательной проверки до или во время использования транспортных средств, оборудования или рабочего оборудования любого вида возникает риск нанесения значительного ущерба третьим лицам и/или собственное имущество и/или активы или телесные повреждения. В случае аннулирования плата за услуги крана будет рассчитываться пропорционально; для транспортных услуг применяются положения законодательства и положения настоящих Общих условий.
Перебои по погодным условиям не уменьшают право на вознаграждение с учетом экономии расходов.
За перенос и/или изменение назначения перевозки и/или крана в течение 3 рабочих дней до осуществления перевозки или оказания услуги крана предприниматель взимает 75% согласованной платы. Если встречи будут перенесены и/или изменены в течение 48 часов или менее, будет уплачена вся согласованная плата.
СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
Раздел Крановое обеспечение Обязанности предпринимателя и ответственность
Если основная услуга предпринимателя состоит в указанном предоставлении клиенту переносного подъемного устройства, включая обслуживающий персонал, для выполнения работ согласно его инструкциям и распоряжению, предприниматель обязан предоставить в целом и в частности подходящее переносное подъемное устройство, который соответствует соответствующим законодательным положениям, протестирован TÜV и UVV в соответствии с применимыми техническими регламентами и готов к эксплуатации. Предприниматель несет ответственность только за персонал, предоставленный в рамках применимых принципов отбора.
Ответственность за просрочку поставки исключается в случае форс-мажорных обстоятельств, забастовок, перекрытия дорог, погодных условий и других непредотвратимых событий, последствия которых предприниматель не смог предотвратить.
Во всех остальных случаях просрочки сдачи ответственность предпринимателя ограничивается трехкратной арендной платой. Это ограничение не применяется в случаях умысла или грубой неосторожности.
Раздел Крановые работы и транспортные услуги Обязанности предпринимателя и ответственность
Предприниматель обязуется выполнять все переданные ему заказы надлежащим образом и профессионально, используя все имеющиеся в его распоряжении средства и технические возможности с учетом соответствующего технического регламента.
Предприниматель обязуется, в частности, использовать подходящие в целом и специально подходящие транспортные средства и подъемное оборудование, которые являются работоспособными, безопасными и проверены в соответствии с применимыми правилами TÜV и UVV. Кроме того, предприниматель обязуется предоставить в общем и конкретно подходящий эксплуатационный персонал (крановщики и водители), знакомый с работой транспортных средств или грузоподъемного оборудования. По запросу предприниматель также предоставит необходимую помощь, инструктаж и другой персонал, а также любые необходимые вешалки за счет клиента.
Если основная услуга предпринимателя состоит из крановых работ и/или транспортных услуг, применяются положения законодательства о грузовых перевозках, если настоящими Общими условиями не предусмотрено иное. Ответственность предпринимателя в соответствии с этими правилами ограничена 8,33 специальных прав заимствования (СПЗ) за килограмм поврежденного или утерянного товара.
Ограничение ответственности не применяется, если ущерб возник в результате действия или бездействия, совершенных предпринимателем или его доверенными лицами умышленно или по неосторожности и с осознанием вероятности возникновения ущерба (раздел 435 HGB).
Предприниматель обязан застраховать товар только в том случае, если на это имеется прямое письменное распоряжение с указанием страховой стоимости и покрываемых рисков; Простое заявление о стоимости не следует рассматривать как приказ о страховании.
Принимая страховое свидетельство (полис), предприниматель не принимает на себя обязательства, возлагаемые на клиента как на страхователя; Однако предприниматель должен принять все обычные меры для поддержания страхового возмещения.
Если иное не оговорено в письменной форме, предприниматель осуществляет страхование на обычных условиях страхования по месту своей деятельности.
Обязанности клиента и ответственность
Клиент обязан за свой счет и на свой риск создать все технические требования, необходимые для правильного и безопасного выполнения заказа, и поддерживать их в процессе эксплуатации. В частности, клиент обязан поддерживать товар, подлежащий обработке, в состоянии, готовом и пригодном для выполнения заказа. Клиент обязан своевременно предоставить правильные размеры, вес и особые свойства товара (например, центр тяжести, тип материала и т. д.), а в случае услуг крана – места крепления. Для транспортных услуг клиент обязан предоставить груз с грузоподъемной маркировкой DIN, а также крепежные и строповочные проушины или скобы, которые одобрены и подходят для подъемных характеристик и крепления транспортного груза.
Клиент несет ответственность за погрузку и правильное размещение товара, включая расположение башмаков котла, вкладышей подшипников и погрузочных средств на транспортном средстве. Ущерб, возникший в результате неправильного расположения транспортного средства, оборудования, подъемного устройства или самого груза, несет клиент. В этом случае предприниматель освобождается от ответственности.
Клиент должен получить согласие собственников, необходимое для движения по чужому имуществу, дорогам необщего пользования, тропинкам и площадям и обязан оградить предпринимателя от претензий третьих лиц, которые могут возникнуть в результате несанкционированного использования чужого имущества.
Кроме того, клиент несет ответственность за то, чтобы земля, пространство и другие условия на объекте и подъездных путях - за исключением дорог общего пользования, тропинок и площадей - позволяли правильно и безопасно выполнить заказ. В частности, клиент несет ответственность за то, чтобы состояние грунта в месте погрузки и разгрузки или на крановой стойке, а также на путях доступа могло выдерживать давление на грунт и другие возникающие нагрузки. Наконец, клиент несет ответственность за всю информацию о подземных кабельных шахтах, линиях электропередачи, других подземных линиях и полостях, которые могут повлиять на несущую способность грунта на участке использования или путях доступа. О расположении и наличии подземных труб. Клиент должен указать на валы и другие полости без его просьбы. Если клиент по своей вине не предоставляет данную информацию, он несет ответственность за весь возникший ущерб, включая материальный и косвенный ущерб транспортным средствам, оборудованию и рабочему оборудованию компании, а также финансовые потери.
Если для перевозки потребуются переоборудование транспортного средства, установка и снятие носителя, выдвижные столы, погрузочные стойки, клиент бесплатно предоставит необходимую помощь крана и крановую помощь.
Информация и заявления третьих лиц, которые клиент использует для выполнения своих обязательств, считаются самозаявлениями клиента.
После размещения заказа клиент не может без согласия предпринимателя давать нанятому им персоналу какие-либо указания, отклоняющиеся от договорных соглашений по виду и объему или противоречащие цели договора.
Если клиент виновно нарушает вышеупомянутые обязательства, в частности свою обязанность готовиться и сотрудничать, он несет ответственность перед предпринимателем за любой причиненный ущерб. Положения параграфа 414 статьи 2 Торгового кодекса Германии (HGB) остаются в силе.
Schlussbestimmungen
Счета предпринимателя должны быть оплачены в течение максимум 30 дней с даты выставления счета. Счета-фактуры могут быть отправлены клиенту по почте или в электронном виде.
Услуги предпринимателя являются предварительными и на них не распространяются скидки. Зачет или удержание разрешены только при наличии неоспоримых или юридически установленных встречных требований, §17 ADSp..
Местом исполнения и юрисдикцией исков по чекам и векселям между торговцами является исключительно 47053 Дуйсбург. Все контракты, заключенные предпринимателем, регулируются законодательством Германии. Это касается и иностранных клиентов.
Сотрудники предпринимателя также могут рассчитывать на освобождения и ограничения от ответственности, предусмотренные настоящими условиями. То же самое касается действий и бездействия других людей, которых он использует для выполнения приказа. Освобождения и ограничения ответственности также применяются к внедоговорным претензиям.
Предприниматель оставляет за собой право изменять или расширять настоящие условия без предварительного уведомления. Предприниматель информирует об этом клиента при наличии договорных отношений. Если условия изменяются до исполнения договора, клиент имеет право отказаться в течение 5 рабочих дней. Заявление о выходе должно быть подано в письменной форме.
Если для деклараций требуется письменная форма, то к ней приравниваются дистанционная передача данных и любая другая разборчивая форма, обеспечивающая узнаваемость эмитента.
Если по договорным или юридическим причинам части настоящих Общих положений и условий недействительны или неприменимы в отдельных случаях, все остальные положения остаются в силе; В этом отношении статья 139 BGB не применяется.